settembre 29th, 2009
Il brevetto europeo
Secondo recenti studi condotti dal Centro Studi Termali Pietro d´Abano, sono state confermate le elevate proprietà antinfiammatorie del fango, senza gli effetti collaterali dei farmaci tradizionalmente utilizzati; proprietà talmente uniche ed efficaci da meritare il brevetto europeo che distingue il fango di Abano Terme da ogni altro in tutto l´Europa. Il meccanismo d’azione antiinfiammatorio è stato brevettato nel 2005 a livello Europeo con n: EP05100038. www.studitermali.com
Europäisches Patentamt – European Patent Office – Office européen des brevets
(19) EP 1 571 203 A2 *EP001571203A2*
(11) EP 1 571 203 A2
(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION
(43) Date of publication: 07.09.2005 Bulletin 2005/36
(21) Application number: 05100038.8
(22) Date of filing: 05.01.2005
(51) Int Cl.7: C12N 1/20, C12N 13/00, C12P 7/64, C12P 11/00, C12P 19/44, A61K 31/70
(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR
HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR
Designated Extension States:
AL BA HR LV MK YU
(30) Priority: 09.01.2004 IT MI20040011
(71) Applicant: CENTRO STUDI TERMALI VENETO PIETRO D’ABANO DI ABANO TERME MONTEGROTTO TERME
35031 Abano Terme (IT)
(72) Inventors: • Lalli, Alberto, 35031 Abano Terme (IT), • Andreoli, Carlo, 35020 Albignasego (IT), • Ceschi Berrini, Cristina, 35127 Padova (IT), • De Appolonia, Francesca, 33080 Prata di Pordenone (IT), • Marcolongo, Gabriele, 35020 Due Carrare (IT)
(74) Representative: Gervasi, Gemma et al Notarbartolo & Gervasi S.p.A., Corso di Porta Vittoria, 9
20122 Milano (IT)
(54) Anti-inflammatory active principles in Euganean thermal mud
(57) The present invention relates to a cyanobacterium present in Euganean thermal mud, to glycolipids with anti-inflammatory activity produced therefrom, to medicaments comprising said glycolipids and to a maturation.
settembre 29th, 2009
Cure termali convenzionate con il Servizio Sanitario Nazionale -
riconosciuto al più elevato standard di qualità della cura (Livello 1° super) liberamente ai trattamenti termali con la sola prescrizione del proprio medico di medicina generale. La prescrizione formulata nell’apposito modulo ASL deve riportare la patologia del soggetto, l’indicazione della cura ed il numero delle cure prescritte:
Si precisa che il ciclo di cura per: 1) Osteoartrosi ed altre forme degenerative o 2) Osteoporosi o 3) Reumatsimi extra-articolare è: 12 FANGHI + 12 BAGNI TERAPEUTICI oppure 12 BAGNI TERAPEUTICI.
Nel fango di Abano Montegrotto sono presenti sostanze dotate di elevata attività antinfiammatoria sintetizzate da microrganismi che colonizzano il fango durante il processo di maturazione.
Modalità di prescrizione delle cure
L’ospite accede
Processo di maturazione del fango d trattamento del argilla
- Prelievo d’argilla dal fondo dei due laghi termali (Arquà Petrarca)
- Immissione nelle vasche dello stabilimento termale Garden
- Essiccamento
- Allagamento con acqua termale
- Maturazione
- Applicazione
- Rigenerazione
–> Il fango viene incubato per due mesi in presenza di un flusso continuo di acqua termale ad una temperatura di 85 °C e viene così abbondantemente colonizzato da parte di microalghe che gli conferiscono preziose proprietà terapeutiche (ad esempio del genere PHORMIDIUM)
Caratteristiche esclusive dei fanghi
Uno dei cianobatteri presenti in maggiore abbondanza nei fanghi termali euganei appartiene al genere PHORMIDIUM ed è stato isolato per la prima volta nei fanghi di Abano Montegrotto: il ceppo ETS-05. Esso produce sostanze dotate di un elevata attività antinfiammatoria caratterizzata dall’assenza di effetti collaterali. Il meccanismo d’azione antiinfiammatorio è stato brevettato nel 2005 a livello Europeo con n: EP05100038.
Indicazioni
- Osteoartrosi (Artrosi diffuse, Cervicoartrosi, Lomboartrosi, Artrosi agli arti, Discopatia, Esiti di interventi per ernia discale, Cervicalgie di origine reumatica, Periartriti scapolo-omerali, artrosi, Poliartrosi, Osteoartrosi, Periartrite, Spondiloartrosi)
- Osteoporosi ed altre forme degenerative
- Reumatismi extra articolari (Reumatismi infiammatori (in fase di quiescenza), Fibrosi di origine reumatica, Tendiniti reumatiche, Lombalgie reumatiche, Fibrositi
Ciclo di cura consigliato
Balneofangoterapia: 12 fanghi + 12 bagni terapeutici oppure 12 bagni terapeutici
Come si applica
Il fango viene applicato sulla cute gradatamente, a °C 38-42, evitando la zona toracica anteriore, il capo e i genitali esterni. La durata della fangoterapia varia da 15 a 20 min. (fango generale) e 30 min. (fango parziale). Al termine della fangatura l’ospite viene tolto dal fango e, dopo essere stato lavato con una doccia calda, immerso nel Bagno Termale alla temperatura di 37 °C per un tempo di 8-10 min. Dopo il bagno l’ospite, asciugato con panni caldi, raggiunge la propria stanza dove, a letto e ben coperto, rimane 30-60 min per la reazione sudorale.
Ulteriori informazione trovate sulle pagine di www.studitermali.com
